Lingua-World GmbH

Mehrsprachige Zweit-Übersetzer korrigieren jede Art von Text in allen unseren Arbeitssprachen. Wir berichtigen nícht nur Tipp- und Schreibfehler, sondern achten auch auf Satzbau, Grammatik, Formulierungen, Interpunktion und Orthografie. Bereits übersetzte Texte werden auf Übersetzungsfehler und sprachliche Unstimmigkeiten kontrolliert und gegebenenfalls geändert. Die oberste Prioriät besteht bei Lingua-World darin, dass die Texte eindeutig übersetzt sind und sich sprachlich einwandfrei lesen. Bei einer Übersetzung muss alles stimmen, nicht nur die korrekte Übereinstimmung einzelner Wörter oder Satzbausteine. Jeder Text sollte sich in allen übersetzten Sprachen so lesen, dass ihm die Übersetzung nicht anzumerken ist und sein Gehalt voll und ganz mit dem Ausgangstext übereinstimmt. Damit all dies passt, übernehmen wir für Sie die Qualitätssicherung.